• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• bábovkaについて
• ご注文・送料について
• 日記
• リンク

バーボフカとはチェコの伝統的なスポンジケーキのこと。ちょっと甘めでとてもシンプルな味。ほっこりした形もあいまって食べるとなんだかほっとする昔からチェコの日常を彩るそんなケーキ。
でも、そんなケーキの名前とは別に実はバーボフカ、「いくじなし」とか「引っ込み思案」みたいな意味もあるのです。ケーキのやわらかい存在感から、なんとなくそんなイメージが沸くのは私たち日本人にもわかる気がします。このバーボフカは、かわいい日常のチェコが大好きでチェコで頑張って暮らしている日本人の女の子たち、そして日本に住むチェコのかわいいものが大好きな女の子たちのためのサイトです。
海外に暮らす利点はあるけれど、ひとりではちょっと心細いもの。でも現地で暮らしているからこそ、発見できるたくさんの素敵なものがあるのです。
日々の暮らしの中に息づくかわいいもの、長くこのチェコで愛されてきた日用雑貨、または友達や、知り合いのおばさんたち、おばあちゃんたちから譲り受けたチェコならでは素敵なセレクトグッズを日本の女の子たちに安価にお届けするのが、私たちの狙い。
チェコで実際暮らす私たちのセレクト、人と人とのつながりの中で譲っていただいた物。私たちのセレクトにはそんな、チェコで暮らしているからこそ手に入れられるかわいいがいっぱい詰まっています。それを、日本のチェコが好きな、かわいいものが好きな女の子たちにお届けできるのが「いくじなし」私たちの喜びにもなるのです。
またチェコには日本で知られていないクラフト作家、絵描きさん、芸術家もたくさんいます。また日本人の芸術家も頑張っています。そんな彼らの、素敵だけれどまだ世に出ていない作品を紹介するのもこのサイトの目的。バーボフカはチェコ、あるいは日本、国を問わず知り合いになった芸術家の方、そのたまごたちに無料でこのサイトを提供しています。このサイトで、色々な角度から見たチェコのかわいいもの美しいものを、実際の生活の中から皆様にすこしずつご紹介して行くつもりです。